Scène
Acte V, scène 3
Par Edmond Rostand
Ragueneau, resté seul avec Le Bret, raconte ce qu’il a vu : en allant chez leur ami, il l’a aperçu passant sous une fenêtre d’où un laquais a laissé tomber une pièce de bois. Il l’a relevé, la tête ouverte, et l’a porté chez lui, dans un réduit misérable. Le blessé n’est pas mort, mais il mourrait s’il se levait. Les deux hommes se sauvent par la chapelle sans répondre à Roxane qui les appelle.
Un récit, non une action : tout se voit par les mots d’un témoin dépassé. L’enjeu est de tenir la narration sans effondrement prématuré, en la laissant s’organiser mal, comme quelqu’un qui rapporte les faits dans le désordre. Le passage perd sa force si l’émotion précède l’information au lieu de la suivre.
17 répliques, dont plusieurs assez développées pour Ragueneau, avec de courtes relances de Le Bret. Le volume est modéré et la chronologie du récit fournit un découpage en cartes évident. Duo bref, utilisable en cours pour travailler la narration urgente, ou dans la continuité de l’acte.
Chapitre : Acte V
Choisis ton rôle pour lancer le mode flashcard :
À Le Bret. Je reviens.Mais, Madame…D’ailleurs, Puisque vous êtes là, j’aime mieux qu’elle ignore ! — J’allais voir votre ami tantôt. J’étais encore À vingt pas de chez lui… quand je le vois de loin, Qui sort.
Je veux le joindre. Il va tourner le coin De la rue… et je cours… lorsque d’une fenêtre Sous laquelle il passait — est-ce un hasard ?… peut-être ! — Un laquais laisse choir une pièce de bois.
Les lâches !… Cyrano !
Les lâches !… Cyrano !J’arrive et je le vois…
C’est affreux !
C’est affreux !Notre ami, Monsieur, notre poète, Je le vois, là, par terre, un grand trou dans la tête !
Il est mort ?
Il est mort ?Non ! mais… Dieu ! je l’ai porté chez lui. Dans sa chambre… Ah ! sa chambre ! il faut voir ce réduit !
Il souffre ?
Il souffre ?Non, Monsieur, il est sans connaissance.
Un médecin ?
Un médecin ?Il en vint un par complaisance.
Mon pauvre Cyrano ! — Ne disons pas cela Tout d’un coup à Roxane ! — Et ce docteur ?
Tout d’un coup à Roxane ! — Et ce docteur ?Il a Parlé, — je ne sais plus, — de fièvre, de méninges !… Ah ! si vous le voyiez — la tête dans des linges !… Courons vite ! — Il n’y a personne à son chevet !
— C’est qu’il pourrait mourir, Monsieur, s’il se levait !
Passons par là ! Viens, c’est plus court ! Par la chapelle !
Monsieur Le Bret ! ((Le Bret et Ragueneau se sauvent sans répondre.)) Monsieur Le Bret !Le Bret s’en va quand on l’appelle ? C’est quelque histoire encor de ce bon Ragueneau ! ((Elle descend le perron.))