Toutes les scènes

Acte II, scène 3

La ballade du duel

Cyrano entre brusquement dans la boutique et demande l’heure : il attend quelqu’un dans une heure. Ragueneau, enthousiaste, veut lui faire raconter le duel en vers de la veille et cite la ballade ; Lise remarque une estafilade à sa main. Cyrano élude, réclame une plume, demande l’heure encore, renonce à parler puis se résout à écrire la lettre d’amour qu’il porte en lui depuis longtemps.

La scène est bâtie sur une horloge. Chaque « quelle heure ? » relance la tension, pendant que l’admiration de Ragueneau et la curiosité de Lise viennent buter contre un homme occupé ailleurs. Le comédien doit tenir cette distraction sans la jouer absente : c’est l’attente d’un rendez-vous, pas de l’indifférence.

36 répliques en alexandrins, souvent partagées, avec un mouvement final où Cyrano parle presque seul en s’interrompant. Les reprises d’hémistiches d’une réplique à l’autre demandent un repérage précis. Scène courte à trois ou quatre, utile en cours pour travailler un état intérieur sous une conversation ordinaire.

36 répliquesEdmond Rostand

Télécharger la scène en PDF

Le texte complet mis en page pour l'impression : à distribuer en atelier, ou à réviser sur papier.

Créer un compte gratuit pour télécharger
Le texte
tes répliques
CYRANO

Quelle heure est-il ?

RAGUENEAU

Six heures.

CYRANO

Dans une heure ! (Il va et vient dans la boutique.)

RAGUENEAU

Bravo ? J’ai vu…

CYRANO

Quoi donc !

RAGUENEAU

Votre combat !…

CYRANO

Lequel ?

RAGUENEAU

Celui de l’Hôtel de Bourgogne !

CYRANO

Ah !… Le duel !…

RAGUENEAU

Oui, le duel en vers !…

LISE

Il en a plein la bouche !

CYRANO

Allons ! tant mieux !

RAGUENEAU

« À la fin de l’envoi, je touche !… À la fin de l’envoi, je touche !… » Que c’est beau ! (Avec un enthousiasme croissant.) « À la fin de l’envoi… »

CYRANO

Quelle heure, Ragueneau ?

RAGUENEAU

Six heures cinq !… « … Je touche ! » (Il se relève.) Six heures cinq !… « …Je touche ! » … Oh ! faire une ballade

LISE

Qu’avez-vous à la main ?

CYRANO

Rien. Une estafilade.

RAGUENEAU

Courûtes-vous quelque péril ?

CYRANO

Aucun péril.

LISE

Je crois que vous mentez !

CYRANO

Mon nez remuerait-il ? Il faudrait que ce fût pour un mensonge énorme ! (Changeant de ton.) J’attends ici quelqu’un. Si ce n’est pas sous l’orme, Vous nous laisserez seuls.

RAGUENEAU

C’est que je ne peux pas ; Mes rimeurs vont venir…

LISE

Pour leur premier repas.

CYRANO

Tu les éloigneras quand je te ferai signe… L’heure ?

RAGUENEAU

Six heures dix.

CYRANO

Une plume ?…

RAGUENEAU

De cygne.

UN MOUSQUETAIRE

Salut ! (Lise remonte vivement vers lui.)

CYRANO

Qu’est-ce ?

RAGUENEAU

Un ami de ma femme. Un guerrier Terrible, — à ce qu’il dit !…

CYRANO

Chut !… Écrire, — plier, — (À lui-même.) Lui donner, — me sauver… (Jetant la plume.) Lui donner, -me sauver…Lâche !

CYRANO

… Mais que je meure, Si j’ose lui parler, lui dire un seul mot… (À Ragueneau.) L’heure ?

RAGUENEAU

Six et quart !…

CYRANO

…un seul mot de tous ceux que j’ai là ! Tandis qu’en écrivant… (Il reprend la plume.) Tandis qu’en écrivant…Eh bien !

CYRANO

écrivons-la, Cette lettre d’amour qu’en moi-même j’ai faite Et refaite cent fois, de sorte qu’elle est prête, Et que mettant mon âme à côté du papier, Je n’ai tout simplement qu’à la recopier. ((Il écrit.

CYRANO

— Derrière le vitrage de la porte on voit s’agiter des silhouettes maigres et hésitantes.))