Scène
Acte IV, scène 6
Par Pierre Corneille
Le meurtre vient d’être commis hors de la scène. Procule demande des comptes ; Horace répond que c’était un acte de justice et développe son argument : qui maudit son pays renonce à sa famille et perd jusqu’au droit d’être défendu par les siens.
L’intérêt de ce court passage est qu’il donne à entendre la justification à froid, quelques secondes après le geste. Aucune émotion n’y transparaît, et c’est précisément ce qui doit se jouer. Procule sert de conscience commune, celle du spectateur qui vient de voir mourir une jeune femme.
6 répliques en alexandrins, dont cinq pour Horace, dans un format très ramassé. La mémorisation est rapide et le passage sert souvent d’enchaînement après la scène du meurtre. Utile pour travailler la parole de justification, immédiatement après un sommet d’intensité.
Chapitre : Acte IV
Choisis ton rôle pour lancer le mode flashcard :
Que venez-vous de faire ?
Que venez-vous de faire ?Un acte de justice : Un semblable forfait veut un pareil supplice.
1325Vous deviez la traiter avec moins de rigueur.
Ne me dis point qu’elle est et mon sang et ma sœur. Mon père ne peut plus l’avouer pour sa fille : Qui maudit son pays renonce à sa famille ; Des noms si pleins d’amour ne lui sont plus permis ;
1330De ses plus chers parents il fait ses ennemis : Le sang même les arme en haine de son crime. La plus prompte vengeance en est plus légitime ;
Et ce souhait impie, encore qu’impuissant, Est un monstre qu’il faut étouffer en naissant.