Acte III, Scène XII

Toinette reparaît en servante, comme si de rien n’était, et demande à son maître ce qu’il lui veut. Argan, qui ne l’a pas appelée, l’invite à rester un instant pour constater à quel point ce médecin lui ressemble.

Elle refuse et sort — évidemment, puisqu’elle doit se rhabiller. Toute la scène est une manœuvre : sept répliques pour maintenir l’existence de deux personnages joués par la même comédienne et faire durer le vertige d’Argan. Le rythme est le seul enjeu ; la moindre lenteur laisserait le spectateur devancer la mécanique et le plaisir tomberait.

7 répliques en prose, à peine plus de 200 caractères, les plus brèves de la pièce. Scène de liaison : elle n’existe que dans la chaîne des entrées et sorties du travesti et ne se travaille pas isolément. Elle devient en revanche un exercice de précision utile quand on monte la séquence entière.