Acte IV, Scène II
Bérénice attend Titus. Phénice revient de chez l’empereur : il viendra, et elle l’a vu retenir ses larmes. Elle veut alors rajuster les voiles et les cheveux défaits de la reine, qui s’y oppose — Titus verra son ouvrage — et refuse toute réparation de sa mise.
Huit répliques, un seul geste, et tout est dit. Le refus du soin est un acte autant politique qu’amoureux : Bérénice se présente comme une preuve. Le risque est le pathos ; le désordre est ici une décision, pas un abandon, et il faut que la reine soit maîtresse de son état. Phénice, elle, agit — elle touche, elle relève — et cette activité concrète empêche la scène de flotter.
8 répliques en alexandrins, deux rôles féminins presque à parts égales. Peu de texte, mais deux répliques longues où les questions de Bérénice s’enchaînent sans repère narratif : il faut en fixer l’ordre. Scène d’exercice sur le rapport au corps et au costume plus que morceau de concours.
Télécharger la scène en PDF
Créer un compte gratuit pour téléchargerChère Phénice, eh bien ! as-tu vu l’empereur ? Qu’a-t-il dit ? viendra-t-il ?
Qu’a-t-il dit ? viendra-t-il ? Oui, je l’ai vu, madame, Et j’ai peint à ses yeux le trouble de votre âme. J’ai vu couler des pleurs qu’il voulait retenir.
Vient-il ?
Vient-il ? N’en doutez point, madame, il va venir. Mais voulez-vous paraître en ce désordre extrême ? Remettez-vous, madame, et rentrez en vous-même.
Laissez-moi relever ces voiles détachés, Et ces cheveux épars dont vos yeux sont cachés. Souffrez que de vos pleurs je répare l’outrage.
Laisse, laisse, Phénice ; il verra son ouvrage. Eh, que m’importe, hélas ! de ces vains ornements, Si ma foi, si mes pleurs, si mes gémissements… Mais que dis-je ? mes pleurs !
si ma perte certaine, Si ma mort toute prête enfin ne le ramène, Dis-moi, que produiront tes secours superflus, Et tout ce faible éclat qui ne le touche plus ?
Pourquoi lui faites-vous cet injuste reproche ? J’entends du bruit, madame, et l’empereur s’approche. Venez, fuyez la foule, et rentrons promptement : Vous l’entretiendrez seul dans votre appartement.